Holmes a Watsoná mají spoustu podezřelých, když vyšetřují vraždu muže, který vedl tajný život jako dozorce, který lovil sexuální násilníky na seznamkách a veřejně je zesměšňoval. Když trestní záznam zabrání Shinwellovi najít si plnohodnotnou práci, Holmes nesouhlasí s plánem Watsonové pomoci mu.