V ohromujícím závěru dvojdílné epizody se Meredith zoufale snaží zachránit život zraněného zdravotníka uvězněného v sanitce. Její sestra Lexie má v rukou život pacienta. Derek musí zachránit život pacienta s pomocí zdravotní sestry. Baileyová se snaží najít rovnováhu mezi osobním a pracovním životem.