Beckettovou kontaktuje detektiv, který vyšetřoval vraždu její matky, protože má nové informace. Jenže než stihne cokoli říct, je zabit. Beckettová se rozčílí a je z případu stažena. Nezbývá než se spolu s Castlem pustit do vyšetřování na vlastní pěst...