Jane se v retrospektivě radí se svým analytikem poté, co někoho zabila. Jsou Vánoce, Jane je sama, cítí se zranitelná, vystresovaná, trpí záchvaty paniky, trochu moc pije a ke všemu je povolána, aby pomohla vyšetřit případ masového vraha, který postřílel zákazníky ve venkovském bistru. Přežilo jen pár lidí, kteří poskytují jen málo stop. Jejich největší nadějí je jeden muž, Ray Harvey, místní automechanik, který je však napravený alkoholik, jenž v důsledku střelby propadl alkoholu. Detektiv Eric Ringer pracuje s Jane a zamiluje se do ní. Na Silvestra Eric přijíždí do Janina bytu a nachází ji poněkud pod vlivem alkoholu. Skončí spolu v posteli. Poté je Jane na dně. Vezme Erikovu zbraň a strčí si ji do úst - jako ozvěnu sebevraždy svého otce. Z deprese ji vytrhne až telefonát od Raye, který ji žádá o pomoc.