Finanční šéf nakladatelství je nalezen mrtvý v bytě zamčeném zevnitř. Sekretářka zesnulého je přesvědčena, že šlo o vraždu. Policie, pro kterou je případ jasná nehoda, ji odkáže na Monka. Při prohlídce místa domnělé vraždy se Monkovi něco nezdá, ale nedokáže určit co.