Nalezené tělesné ostatky, jež jsou přisuzovány asi tak desetileté dívce, byly nalezeny ve stánku s potravinami. Při zrekonstruování obličeje odhalí Angela, že ostatky patřili ženě ve věku zhruba 80 let. Brennanin tým však odhaluje, že oběť trpěla nemocí, jež se projevuje zrychlením stárnutím a ve skutečnosti jí bylo 22 let. Vyšetřování pak nadále pokračuje. Hodgins a Angela chystají svatbu a Booth s Brennanovou jim mají jít za svědky. Ne však úplně všechno vychází, tak jak si naplánovali...