Saki vezme Kindaičiho a Mijuki do hostince, který vlastní jeho příbuzní. V hostinci se setkají se čtyřmi studenty umělecké školy, kteří Kindaičiho a ostatní vyzvou, aby se zapojili do odvážné hry. Saki, který si přeje, aby se Kindaiči a Mijuki dali dohromady, je přesvědčí, aby se zúčastnili. Dějištěm hry je zchátralá nemocnice, která byla uzavřena před třiceti lety. V nemocnici jim studenti vyprávějí příběh o Hanako, duchovi pacienta, který stále přebývá v jedné ze záchodových kabinek. Říká se, že každý, kdo na ni zavolá, bude zabit. Když je jeden ze studentů, Ino, nalezen mrtvý, Kindaiči má podezření, že vrah ke svému činu chytře využil příběhu o Hanako.