Na her Flicka i plukovníka čeká velké zklamání, mají jen obyčejný salám, neboť s tím, v němž je uschovaný obraz, si v tuto chvíli polehává René v posteli. Hrdinně se mu povedlo jej ukradnout v generálově skříni a nyní je čas jej předat poručíkovi Gruberovi, aby vytvořil kopii. To by ovšem nesměl mít tak špatný nápad ukrýt salám pod postelí tchýně. Ta má již nekonečného zástupu cibulaček plné zuby a salám bere jako příjemnou změnu. Nebýt včasného příchodu do místnosti, zřejmě by si na salámu od holandského řezníka Van Klompa pochutnala. Ovšem obraz je to nejmenší, co v tuto chvíli Reného trápí. Michelle přišla s dalším bravurním plánem na záchranu sestřelených letců. Aby se mohli dostat k historickému letadlu v muzeu je potřeba vyvézt ven nejprve veškeré vozidla před ním. K tomu bude potřeba zařídit povolení na průvod historických vozidel. René ho jakožto nejchrabřejší člen odboje zařídí a v převlečení za cestáře vyčkají na průjezd parních strojů a traktorů. Pak se pustí do realizace útěku. K tomu je však ještě potřeba sehnat 60 metrů gumy, všichni chlapy v Nuvionu mu tedy začínají do kavárny nosit své kšandy. Tak jestli nebude plukovníkovi tohle nápadné, tak snad už nic. Ale hlavně, že se zbaví těch anglánů a bude o jednu starost méně. Tedy pokud zase něco neselže a místo pompézního vzletu je nečeká pořádná rána následovaná zběsilým úprkem z místa činu.