1995. Přepracovaná Miho těžce onemocní. Nišiki si o sestru dělá starosti a ocitne se lapený v síti intrik Dódžimů, kteří chtějí jeho zranitelnosti využít. 2005. Kirjú a Jumi v Ósace dál pátrají po Aiko. Setkají se s předsedou aliance Ómi, Godou, který je donutí slíbit, že ztracených deset miliard jenů vrátí do půlnoci následujícího dne.