Na zahradě rekreační chatky je nalezeno ohořelé tělo učitele Enna Schoppera, které někdo polil benzínem a zapálil. Vyšetřování přivádí policisty Ennova přítele Ermina do školy, kde Enno působil. Většina žáků je ze sociálně slabších rodin a se značně radikálními názory na společnost. Enno se snažil místní děti přivést k větší otevřenosti a toleranci, ale setkal se z jejich strany i s vyhrožováním smrtí. Rubinová s Karowem ale mají i další podezřele, ale vychází najevo, že rozuzlení tohoto případu předčí všechny jejich dedukce.