Karin se při policejní akci na dopadení brutálního sériového vraha setkává s novou kolegyní Leonie Winklerovou. Winklerová má i přes výrazný talent nesrovnatelně méně zkušeností v terénu a dopustí se fatální chyby. Pachatel z místa činu unikne a jediným svědkem je Karin, která ale s vyšetřováním děsivého případu nechce mít nic společného...