Stonebridge se chce pomstít Craigu Hansonovi poté, co se objeví v Kapském Městě v Jihoafrické republice. Mezitím se Scott znovu setkává s agentem Mossadu, který sledoval jejich případ, ale s jinými rozkazy; Knox zahání Evanse do tajného zařízení a vysvětluje mu, jak hodlá ze své země udělat světovou velmoc.