Scott a Stonebridge zajali Raye a snaží se přes uličky dostat do jejich úkrytu. Jenže po Rayovi jde místní policie. Raye si následně policie odveze. Scott a Locke počkají u policejní stanice a poté se vydají sledovat policejní auto s Rayem. Během honičky se Scott dozvídá, že jeho syn se opil, ukradl auto jeho mámě a odletěl za Scottem do Bangkoku. Když Raye zachrání, Ray jim řekne, že pokud ochrání jeho ženu, řekne jim co chtějí vědět.