Poté co se Nick stává otcem musí udělat důležité změny, aby jeho dítě a Adalind byly v bezpečí. Monroe a Rosalee se připravují na nový přírůstek. Mezitím kapitán Renard přidělí Hankovi nového parťáka, když vyšetřují brutální vraždu v investiční skupině.