S Emily po boku se Daniel vydá do boje s nejurputnějším obchodním sokem, Jasonem Prosserem, o velmi důležitou transakci, kterou je Victoria odhodlaná zastavit. Aiden učiní velice temný obrat a Jack s Amandou se ocitnou v rukách mocného Conrada Graysona.