Maggie usne během operace, protože je vyčerpaná ze služeb v nemocnici a učením se na zkoušky. Alex jde na první těhotenskou prohlídku. Na pohotovost přichází pacientka s nemocnou rukou. Nikomu ale nechce dovolit, aby se jí dotknul. Dawnina pacientka potřebuje nutně transplantaci srdce.