Když Coburn na Billa zatlačí, aby se vyjádřil o svých záměrech, uspořádá jeho rodina promyšlené shromáždění, na kterém oznámí svou kandidaturu. Nemá však tolik štěstí, když audit odhalí nesrovnalosti v pojištění, které způsobilo jeho několik manželek. Aby ochránil své tajemství a zachránil svou kandidaturu, požádá nakonec Dona, aby to vzal na sebe, a přesune své oznámení o tři dny.