Kongresmanka Flammingová najde na přední sedačce svého auta mrtvou krysu s drsným vzkazem, že příště je na řadě ona. Vance se proto rozhodne přidělit jí ochranku, než bude případ vyšetřen, ale kongresmanka to tvrdošíjně odmítá. Když je ale její asistent nalezen v motelovém bazénu mrtvý, je nucena si přiznat, že jí skutečně hrozí nebezpečí. S vraždou zřejmě souvisí fakt, že kongresmanka nedávno podepsala uzavření vojenské základy nedaleko městečka, kde se mrtvý asistent našel.