Při instalaci nového kotle na jedné škole vypadne z komína vyuzené tělo. NCIS procházejí seznamy pohřešovaných a jsou zaskočeni špatným odhadem doby úmrtí. Při snaze identifikovat mrtvého zjistí, že přístup k údajům zablokovala FBI. Fornell z FBI počítá s tím, že případ je jeho, ale NCIS se ho nehodlá vzdát. Nalezený je identifikován jako Charles Bright a detektivové se vydají za jeho ženou Karen. Na dvoře jejího domu jsou však nalezeny další oběti. Členové týmu žijí knihou, kterou bez jejich vědomí napsal McGee a ve které se najdou.