Harryho úsudek, Whiteleyho a dokonce i milostný život lady Mae jsou nyní pod drobnohledem bulvárního šílenství. Jimmyho poslední čin Harryho vyvede z míry a maloobchodní magnát se uchýlí před publicitou do útočiště domova. Mae, která je nyní na konci svých sil, přemýšlí o své budoucnosti v Londýně. Hrozba obchodního embarga uvaleného Hardcastlem zahání úřadujícího šéfa Gordona do kouta a Harryho volá k odpovědnosti.