Bash s Kennou se snaží zpříjemnit si své donucené manželství. František s Marií jsou nuceni přijmout důležité rozhodnutí - Francie, Skotsko nebo jejich manželství. Jindřichovo šílenství začíná ohrožovat bezpečí Francie. Mariin strýc přiváží špatné zprávy ze Skotska.