Volba nového ředitele Planet Expressu začne Frye nudit a jde shánět jídlo. Dostane se na posezení zmrzlých lidí a spřátelí se s mužem, který se nechal zmrazit, protože ještě nebyl lék na jeho nemoc - měkkostnici. Fry ho navrhne jako nového ředitele a vyhraje 50,001: 50,000. Sice nic nedělá ale zviditelní se novými reklamami. Mamince se to nelíbí a chce koupit Planet Express. Při transakcí mohou hlasovat všichni proti, jenže převládající podíl má nový ředitel. Transakce tedy může nastat ...