Ben se trápí, protože v práci čelí problémům v podobě své nové asistentky, která nesnese pohled na krev. Jeho potíže nejsou o nic lehčí, když přijde domů a musí čelit traumatu z kutilského dovádění svého souseda. Mezitím Janeyiny přípravy na řidičské zkoušky končí nezapomenutelnou lekcí s jejím otcem.