Hondo, Deacon, Tan a velitel Hicks se zapojují do pátrání v Tokiu, když doprovázejí vydaného uprchlíka do Japonska, kde uniká místní vazbě. Zpět v Los Angeles zbytek SWAT hledá všechny kontakty, které zločinec měl při úkrytu v Los Angeles, a Street se izoluje od týmu, když se zabývá rodinnými záležitostmi.