Paní Toddová z Claphamu požádá Hercula Poirota o pomoc při pátrání po její zmizelé kuchařce. Ta si vzala jeden den volna, ale do práce se nevrátila a nezanechala ani žádnou zprávu. Tento na první pohled banální případ by sám o sobě jistě nebyl hoden velkého Poirota, kdyby se ovšem nezjistilo, že podnájemník paní Todové pracuje v bance, ze které bylo den před kuchařčiným zmizením uloupeno 90 000 liber. Poirot si dá obě události dohromady a případ zmizelé kuchařky jej začne náramně zajímat…