Harpa og hendes mand Grímur er trængt op i en krog. Inflationen stiger, fiskerne strejker, og de har en gæld at betale. Heldigvis får Grímur afsat sin fiskelast i England og vender hjem med kufferterne fulde af kontanter. Det giver Harpa blod på tanden og mulighed for at købe fiskefabrikken. Samtidig prøver hun at overtage forældremyndigheden over Tinnas lille datter Sæunn, som er resultatet af Grímurs affære.