Selskabet finder ud af om Mimi bistår Jirou, så hun forlader og forsøger at finde Jirou og Kotarou et sted at bo på. Men i løbet af dette, de bliver angrebet af nogle vampyrer. Vil Jirou kunne slå dem og beskytte Kotarou og Mimi? Eller vil han omkomme i forsøget?