Lavals handlinger for at stoppe slagsmålet ved fredsforhandlingerne tvinger løvekongen Lagravis til at sende sin egen søn i eksil. I sit eksil finder Laval ud af, at Cragger har spærret sin far inde. Han er nødt til at befri ham ... men hvordan kan han gøre det, når han er i eksil.