Dinah und Pluto lernen sich kennen. Butch sieht die beiden und kommt knurrend näher, woraufhin Pluto und Butch um Dinahs Aufmerksamkeit kämpfen. Als Dinah während des Kampfes beinahe in den Pool fällt und Pluto sie rettet, verlässt Butch kleinlaut das Schlachtfeld.