Am Tag, nachdem sie den Abschluss eines großen Vertrags gefeiert haben, versucht Futaba, das betrunkene Geständnis, das sie Takeda gegenüber gemacht hat, zurückzunehmen. Aber als er die ganze Sache beim Mittagessen weglacht, beginnt Futaba zu vermuten, dass Takeda sie nicht als echte Frau ansieht...