Oliver rennt los, um seiner Show neues Leben einzuhauchen, während Mabels Ermittlungen in einem Mordfall auf einen überraschenden Verbündeten treffen. Charles freundet sich mit den Darstellern an, und Loretta beweist, dass ihre Stimme von unschätzbarem Wert ist.