Heftige Orkanböen drohen zur Familientragödie zu werden, als es einige Mitglieder der Hakuna Matatas nicht mehr rechtzeitig zu den Kleinen in ihrem Bau schaffen. Bei den Whiskers gibt es Tumult, als vier schwangere Weibchen auf einmal entdeckt werden. Auch die Ubuntus haben zu kämpfen, da der Fluss zum ersten Mal wieder seit 25 Jahren vollläuft und ausgerechnet ihren Bau gefährdet.