In einem Radiointerview äußert sich Leonard resigniert über das Thema Physik in aller Öffentlichkeit. An der Universität macht er sich damit bei seinen Kollegen und Vorgesetzten keine Freunde und sein Arbeitsplatz ist in Gefahr. Mit Amy und Bernadette treffen zwei beruflich erfolgreiche Frauen aufeinander, die diesen leider vor ihren Partnern verheimlichen müssen.