Anhänger der Jäger-Fraktion, darunter auch alte Trainingskorpskameraden, haben den Hafen besetzt. Armin und seine Freunde stehen nun vor der schwierigen Aufgabe, die Azumabito und das Flugboot zu beschützen, bis dieses betriebsbereit ist, gleichzeitig aber niemanden zu töten, der sie angreift …