Im Glauben, dass Liebe auch durch den Magen geht, will sich Rich mit einer Mega-Pizza weiter in die Gunst von Dana schmeicheln, vorerst jedoch mit wenig Erfolg. Mehr Glück hat ein gewisser Jeff, ein ehemaliger Klassenkamerad von Dana, der in Harvard studiert und sie beeindruckt. Frank hat indessen Gelegenheit, seinen Traum vom Angelurlaub in Männergesellschaft zu erfüllen. Doch der Ersatzpartner, den Carol fürsorglich in Person von Jean-Luc besorgt hat, scheint für solch ein Abenteuer denkbar ungeeignet. Als er sich und Frank dann auch noch als Ärzte ausgibt, bleibt den beiden eine Geburtshilfe in freier Natur nicht erspart.