30 Jahre jünger aussehen! Das verspricht Zo’ors Verjüngungsprogramm mit dem schönen Namen „Zweite Chancen“. Liam Kincaid ist sofort misstrauisch, als er davon erfährt. Und tatsächlich werden bei der Kur neue Erinnerungen implantiert, die die Teilnehmer zu blinden Anhängern der Taelons machen…