Das Sicherungssystem der Taelons ist außer Kontrolle geraten. Sicherheitschef Liam wappnet sich mit einem Adrenalin-Simulator, um gegen die elektrochemischen Störsignale immun zu sein. Dennoch hat er alle Hände voll zu tun, um das Schlimmste zu verhüten.