Misaka schlägt auf Accelerator ein, bleibt aber frustriert zurück. Sie erkennt das ganze Ausmaß der Situation, in die sie hineingeraten ist, und fühlt sich dafür verantwortlich, dass es so weit kommen konnte. Nunotaba bespricht mit ihr die Auswirkungen der Existenz der Klone.