Kaori überrascht Ryo beim Turteln mit Keiichi. Was sie nicht weiß: Die Klientin ist zur Sicherheit als Mann verkleidet. Kaori ist wütend auf den vermeintlich schwulen Ryo. Sie wird unvorsichtig und gerät in die Gewalt eines Killers, der dadurch Keiichi an der Zeugenaussage hindern will.