Als Kazuya herausfindet, dass Victorique erneut von ihrem Vater gerufen wurde, beeilt sie sich. Der Inspektor enthüllt Kazuya, dass Victorique möglicherweise nicht gehen kann, es sei denn, sie findet die Wahrheit über Coco Roses Tod heraus. So beginnt er, die Stadt nach weiteren Hinweisen in Bezug auf den Fall zu durchsuchen.