Æon betritt ihre Wohnung, um einen Behälter mit Eiern zu finden, den sie in ihrem Kühlschrank aufbewahrt hatte, aber sie muss feststellen, dass Trevor, der sich in einem Schrank befindet, sie alle gegessen hat. Wütend verlässt Æon ihre Wohnung, doch bevor sie die Monicaner-Basis verlässt, wird sie Zeuge, wie ein anderer Agent den Sprung durch ein komplexes Klettergerüst nicht schafft. Æon stellt sich hin, um den Sprung zu üben, gerade als die andere Agentin weggeht, und führt die komplexe Übung fehlerfrei aus. Später betritt sie eine seltsame Basis und sammelt einige der Eier ein, die sie zuvor in ihrer Wohnung gesehen hat. Æon widersteht dem Drang zu gehen, zerbricht eines der Eier und analysiert den zerbrochenen Inhalt unter einem tragbaren Mikroskop ...