Sean hat Charlie dazu überredet, bei Jen ein gutes Wort für ihn einzulegen, damit diese ihn wieder zurücknimmt. Seans Plan geht allerdings gewaltig nach hinten los. Darüber hinaus macht Jen auch noch ausgerechnet Charlie zu ihrem neuen Liebhaber, weshalb dieser ein schlechtes Gewissen gegenüber Sean hat. Der verärgerte Sean möchte daraufhin nichts mehr, als Jen eifersüchtig zu machen und lässt sich auf einen Flirt mit Charlies Forschungspartnerin Jordan ein, was Charlie natürlich hautnah mitbekommt.