In Pluribus treffen Hercules und Iolaus auf ihren alten Freund Amphion, der zwar früher ein gefürchteter Krieger war, mittlerweile jedoch ein Priester der Friedfertigkeit ist. Amphion predigt gegen die Herrschaft des Tyrannen Trachis, doch dieser wirft ihm den Mord an zwei Menschen vor. Hercules glaubt nicht an die Schuld seines Freundes und versucht mit Hilfe des Schwertes der Wahrheit, Amphion vor der Verurteilung zu retten.