Die drei Agentinnen D.D., Cassie und Shane erhalten eine verschlüsselte Botschaft. Wie es aussieht, soll das Trio einen brillanten Mathematiker mit seiner großen Liebe zusammenbringen. Doch diese ist seit Jahren verschwunden. Die Undercover-Ladies gehen jeder Spur nach.