Wolfe plant Barry und die anderen gefangenen Metas an Amunet zu verkaufen, so bleibt ihnen nur die schnelle Entwicklung eines Fluchtplans. Doch soll Barry dafür seine Superkräfte enthüllen? Ralph trifft auf einen früheren Kollegen, der ihn so auf die Palme bringt, dass er dadurch seine besonderen Fähigkeiten entdeckt. Doch hat er diese nicht soweit unter Kontrolle um den Plan von Amunet und Wolfe verhintern zu können. Während des Fluchtversuchs werden Barry und die anderen Metas von ihren Widersachern in die Enge getrieben.