Nach den Geschehnissen im Silo will Hester sich an Leo rächen. Währenddessen fällt Karen eine folgeschwere Entscheidung und sie muss feststellen, dass sie und Sam keine Zukunft haben werden. Niska nimmt sich derweil vor, zurück nach Berlin zu kehren. Denn dort hatte alles mit Astrid begonnen, die ihr einfach nicht mehr aus dem Kopf geht. Auf der anderen Seite fällt es ihr aber schwer, ihre Familie erneut vor den Kopf zu stoßen. Schlussendlich konfrontiert Joe Laura mit einer schockierenden Entscheidung, die alles verändert.