Yurgens „alte Bekannte“ Tamara kommt zu Besuch – er hasst sie aus tiefstem Herzen. Yurgen ist bereit, alles zu tun, um ihr das ins Gesicht zu sagen. Anya und Lev landen nach ihrem Date im Gefängnis. Olga möchte das Beste für Anya – aber es läuft wie immer schief. Volodya bereitet ein romantisches Dinner für Olga vor – doch statt seiner „Blauäugigen“ kommen „Glubschäugiger“ Grisha und dessen Großmutter. Lev legt sich mit Olga an, und Grisha samt Oma testen Volodyas Standhaftigkeit.