Am nächsten Morgen nimmt Massimo all seinen Mut zusammen und ruft Candela an, aber über den Austausch von Plattitüden kommen die beiden nicht hinaus. Massimo bleibt jedoch keine Zeit, darüber nachzudenken, da Pietros neue Pflegerin Irina nach nur einer Nacht das Handtuch wirft. Candela trifft derweilen aus Verzweiflung eine folgenschwere Entscheidung.