Ο Τζέικομπ επιμένει με συνέπεια την αθωότητά του για τον θάνατο του Έντουαρντ. Για να αποδείξει τους ισχυρισμούς του, ο Τζέικομπ χρησιμοποιεί τις τάσεις αυτοκτονίας του Έντουαρντ ως αντίλογο. Βλέποντας την πιθανότητα ο Τζέικομπ να κερδίσει την υπόθεση, ο Πάκο αναλύει τις λεπτομέρειες της συνομιλίας του Ζαν και του Τζέικομπ κατά τη διάρκεια της νύχτας του θανάτου του Έντουαρντ.