Η Νίνα παίρνει τη δουλειά ως γραμματέας δημάρχου, επιλέγει να ολοκληρώσει το πρώτο της έργο. Η Γκλόρια μαθαίνει για τη νέα δουλειά της Νίνας, νιώθει περήφανη. Κάνοντας νέους φίλους, αλλά κρατώντας τους παλιούς, ο Νίνο διαβεβαιώνει τη Jenjen και την Kaloy για τη σταθερή φιλία τους, μια νέα φιλία δημιουργείται.